RESUMO
La traqueotomía percutanea por dilatación (TPD) es una popular alternativa a la traqueotomía quirúrgica. En nuestro hospital es realizada de manera rutinaria en la Unidad de Cuidados Intensivos. El objetivo de nuestro estudio es analizar la técnica y sus complicaciones tanto precoces como tardías. Realizamos un estudio prospectivo de 60 TPD realizadas en diferentes unidades de cuidados intensivos, entre septiembre del 2002 y julio de 2003. El tiempo intraoperatorio para la TPD fue de unos 8 minutos de media. Hubo 7 casos de hemorragia intraoperatoria, 6 leves y uno moderado, 2 casos de hemorragia postoperatoria y un caso de enfisema subcutaneo. Respecto a las lesiones traqueales apreciamos un 25 por ciento de afectación en la exploración precoz, que desciende a la mitad en la exploración tardía. La TPD es una buena alternativa a la traqueotomía quirúrgica, fácil, segura, rápida y eficaz.